400 853 1000

中元節不止是鬼節!中元節的英文怎么說?

時間:2020年09月02日

中元節
【譯】15th of the seventh lunar month
【例句】在日本的“盂蘭盆節”(也稱“中元節”),人們要掃墓,燒香,以緬懷祖先。
For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense in menmory of their ancestors.


20200902421252.png


中元節,俗稱“鬼節”,中國傳統節日。但是今天并沒有鬼哦~其實今天是祭祀先人的節日。人在逝世后總會被牽掛的人寄托于美好的事物,比如天空中明亮的星;卻會被膽小的人形容為鬼,比如鬼火,實際是“磷火”——人的骨頭里含有磷元素,尸體腐爛后經過變化,會生成磷化氫,磷化氫的燃點很低,可以自燃。
中元,原是小秋。

北方的樹葉開始微微泛黃,

田野里的農作物也日漸成熟。

按照民間習俗,需要用新米祀祖,

向其報告秋天的收成,庇佑著我們世代平安。


中元節,七月半,
佛教稱為盂蘭盆節。

依照佛家說法,

僧侶向佛陀報告修行成果,

佛陀為此感到歡喜和欣慰,

于是佛教徒會在這天以盂蘭盆供奉佛、法、僧三寶,

用功德回向累世父母報答養育之恩。


中元節的許多傳統習俗,放河燈、祭祖、普渡、搶孤、放焰口等等。都體現了中國人對生活的感恩、對生死的敬畏,和對弱者的慈悲,更有血脈延續的精神寄托和體恤苦寒的人道關懷


我們過中元節,其實這個節日的真正意義在于讓我們銘記孝道的重要性,常回家看看,多陪陪父母,也許這才是過節真正的意義所在!

 


您可能更想了解
 附近校區  課程教材  教材環境  師資力量  獲取免費試聽課

品牌實力:新東方超過千萬學員樣本的研究成果 + 美國麥格希百年學術積淀

掃碼領取英語學習寶典

英語學習必備資料,這里都有:
家長如何有效給孩子做英語啟蒙及學習
火遍中外的English Singsing最新版全集
英文原版電子繪本90本+音頻+視頻

3-18歲精品主題課

  • 全英文浸入式環境
  • 趣味主題互動教學
  • 提升英語應用能力
  • 全國直營小班授課

查看離您最近的教學中心

立即查看
河北20选5预测 河南481新开奖视频 急速赛车彩票 app 黑龙江11选五体彩500彩 11选5云南一定牛 甘肃快3开奖果中奖查询 极速北京赛车开奖结果 游戏挂机赚钱一小时5块 黑龙江11选5遗漏数据 湖北11选5五码走势图 广西快3遗漏数据 广西11选五投注网址 江苏快3网 中大奖后12件事不能做 江苏快3在线 广东牛彩11选五开奖结果 分分彩为什么一直输